sábado, 2 de junio de 2012

Last Bouquel (Español)


EL ULTIMO RAMO
Ey, estás observando mis expresiones de esa forma Así que puedes encontrar palabras que no hieran mis sentimientos, ¿verdad? "Por lo que no podíamos creer el uno en el otro es... ?" ¿Tu culpa? "Por lo que no podía creer en tí es... ?" Mi culpa. Cada vez que río, tu cara parece tan desolada ¿Es porque me río cuando tienes el corazón roto? [Y por eso...] Por eso a causa de eso, estoy partiendo de tus palabras de nuevo Hice tus heridas más profundas cuando te despojé de tu lugar "¿No te diste cuenta?" No es eso "Hacías como que no te dabas cuenta" Sólo estaba intentando evitarte Escuché tu voz gritar mi nombre una y otra vez Pero sólo tapaba mis oídos y repetía esas silenciosas palabras... "[Lo siento]" Cada vez que suspiras por mí [El último ramo] mi corazón s
e ha marchado lejos
Intentabas encontrar las palabras correctas desesperadamente 
[El último ramo] porque [piensas] que éste es 
el único lugar para ti
Cada vez que tú [dices tú] me quieres [El último ramo] mis 
sentimientos se han marchado lejos
Ya no puedes volver a ese lugar [El último ramo] que se había 
convertido en tu razón para vivir

[Ah] Todavía estás confusa, pero la cadena [que nos une] ya se ha roto

[Cada vez que río, tu cara parece tan desolada
¿Es porque me río cuando tienes el corazón roto?]

[Cada vez que suspiras por mí [El último ramo] 
mi corazón se ha marchado lejos
Intentabas encontrar las palabras correctas desesperadamente
 [El último ramo] porque [piensas] que éste 
es el único lugar para ti
Cada vez que tú [dices tú] me quieres [El último ramo] mis
 sentimientos se han marchado lejos]

Me sigues llamando, una y otra vez; el tono de tus lamentos para 
que tenga en cuenta tu llamada
Una y otra vez, una y otra vez, recuerdo lo cruel e 
imperdonable que fui para ti
Por favor, no solloces una y otra vez porque
 no puedo amarte
Una y otra vez, una y otra vez, me encuentro a mí mismo deseando
 que no me quieras nunca más
Quiero que sientas resentimiento hacia mí sólo bórrame de tus recuerdos
Quiero que me olvides

Esta canción es la última flor que te daré, 
también como el último amor
Más que nada, en este momento, me doy cuenta 
de lo cruel que soy en realidad 

No hay comentarios:

Publicar un comentario